📖 Когнитивный механизм сравнения: текстовый потенциал. На материале немецкого языка.

В монографии определяется характер информации, получаемой в результате когнитивной обработки сравнения в его языковом отражении в форме компаративных единиц. Сравнение определяется как механизм конкретизации признака, а именно: как механизм конкретизации ощущений и оценок. Описываются возможности использования сравнения для конкретизации признака, воспринимаемого одним из органов чувств человека, комплексной характеристики, ассоциативно-интуитивных ощущений, для выражения "оценочности" и "аффективности". Определяются области-доноры эталонных представлений, к которым обращается субъект сравнения для конкретизации признаков и оценок. На примере справочных, рекламных и художественных текстов выясняются мотивы обращения к сравнению в завершённом речевом произведении. Констатируются тенденции в использовании свойств компаративных единиц в текстах, неодинаковых по своим параметрам, различающихся степенью структурно-языковой сложности, глубиной и точностью отражения действительности, целевой направленностью. Адресуется читателям, интересующимся проблемами филологии.